| |
| |
| |
68 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTİĞİ SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTİĞİ SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R Законченные переводы Aquele que foi embora... Il/elle est parti(e), ... È andato via, è finito il secondo, è andato via, non l'ho perso, lui me ha perso. SE HA IDO, SE HA TERMINADO He's gone, the moment when he left is gone, I didn't lose him, he lost me. Er/Sie ist gegangen ذهب الذي قد ذهب | |
| |
| |
| |
198 Язык, с которого нужно перевести Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para... Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para que você apague uma de suas contas, porque múltiplas contas para a mesma pessoa não são permitidas no Cucumis.org. Se não tomar cuidado, após um certo tempo ambas as contas serão apagadas. Obrigado Законченные переводы Messaggio Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos... Bună ziua, dacă sunteÅ£i un dublu... RO-TR Als je een dubbele gebruikersnaam hebt ... Здравейте, ако Вие Ñте дублиран потребител (потребител Ñ Ð´Ð²Ð° профила), ние Ви молим .. Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik Dobbeltbruger Hello... مرØبا، هل انت مسجل مرتين (اسم مكرر لنÙس الشخص)ØŸ Nachricht Sveiki Ãœzenet שלו×... Hei... Доброго днÑ... | |
265 Язык, с которого нужно перевести Estimados senhores de Fivars Recebi seu email e... Estimados senhores de Fivars
Recebi seu email e estou interado das condições de envio de minha obra, gostaria que a enviassem para mim aqui no Brasil. Abaixo segue meu endereço para envio:
Segue em anexo foto de meu trabalho
Agradeço antecipadamente por sua atenção e fico a disposição para eventuais dúvidas.
Sem mais. Законченные переводы Estimados señores de Fivars | |
221 Язык, с которого нужно перевести Estimados senhores Não tenho como contactar a... Estimados senhores
Não tenho como contactar por telefgone a Galeria Fivars de onde estou, por tanto peço que me enviem mesmo assim pelo meio mais barato possÃvel minha obra. E me informem a data de postagem e o numero de comprovante de correio para rastreamento.
Obrigado Законченные переводы Estimados señores | |
| |
| |
106 Язык, с которого нужно перевести edgar Hello,i will like you to know that payment has been made.I will keep you updated againThank you for your understanding Edgar Законченные переводы Edgar | |
181 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. rosso relativo Il tuo e' un rosso relativo Senza macchia d'amore ma adesso Cantera' dentro di te Per la gran solitudine e ... Forza ... amati per questa sera Che domani torni in te ma Non ti diverte perché Vuoi qualcosa di piu' facile Законченные переводы Relative red | |
| |
| |
| |